Endless Reading

El viento golpeaba las ventanas del archivo del pueblo. Era abril, pero el aire ya traía olor a lluvia. Nico ordenaba unas cajas junto a Lara cuando Doña Inés entró con el rostro serio. En una mano llevaba un mensaje del puerto.

—La embarcación de pasajeros se perdió cerca de los arrecifes —dijo Doña Inés—. Espera una señal del faro, pero la tormenta se acerca. Necesitamos la brújula antigua del archivo. Con ella podrán encontrar el camino seguro hasta el puerto. Nico dejó la caja y miró a Lara.

Los dos voluntarios fueron a la sala de registros. Allí había estantes altos y muchas carpetas viejas. Buscaron el nombre de la brújula en los libros, las listas y los informes del faro. Lara registró cada documento que revisaban, pero no encontró una dirección ni una nota clara.

Después de un rato, Nico cerró un libro con frustración. La brújula aparecía en varios informes, pero su lugar no estaba registrado oficialmente. Doña Inés revisó otro cuaderno y confirmó el problema. Alguien había guardado la brújula en el archivo, pero nadie había escrito dónde.

Entonces Lara encontró una hoja pálida entre dos páginas. El papel estaba doblado y casi se rompió cuando lo abrió. Una frase decía que la brújula había sido trasladada después de una reparación rutinaria del faro, hecha en abril. Nico se acercó para leerla mejor y sintió que por fin tenían una pista.

Lara señaló una línea fina que salía de la frase y continuaba hasta una carpeta. La carpeta tenía una marca con un símbolo árabe. No sabían qué significaba, pero la señal parecía importante. Nico y Lara decidieron inspeccionar los registros del patio, mientras afuera la tormenta se acercaba al puerto.