La concierge ouvre la porte.
The concierge opens the door
Le concierge vit dans l'immeuble.
The concierge lives in the building