Die Bank steht daneben.
The bank is next to it.
Setz dich daneben.
Sit next to it/me.
Das ist daneben.
That's inappropriate / that's wrong.
Er lag damit daneben.
He was wrong about that.