Guten Feierabend!
Have a nice evening / enjoy your free time
Ich mache jetzt Feierabend.
I'm finishing work now.