← Japanese deck
expression·n2
こちらこそ
Used to reciprocate thanks, praise, or apologies; literally 'it is I who should say so' or 'same here'
ありがとう、こちらこそ。
arigatou, kochira koso.
Thank you — same here.
ごめん。こちらこそ。
gomen. kochira koso.
Sorry. No, it's I who should say that.