ところが、雨あめが降ふった。
tokoroga, ame ga futta.
However, it rained.
行いくと言いった。ところが行いかなかった。
iku to itta. tokoroga ikanakatta.
He said he'd go. However, he didn't.