一瞬いっしゅんで終おわった
isshun de owatta
It ended in an instant.
一瞬いっしゅんたじろいだ
isshun tajiroida
I hesitated for a moment.
