← Japanese deck
verb·n3
仕舞う
本を仕舞う
hon o shimau
To put the book away (put away)
靴を仕舞う
kutsu o shimau
To put the shoes away
食べてしまう
tabete shimau
To eat up / end up eating
忘れてしまった
wasurete shimatta
I ended up forgetting / I forgot (regret)
dictionary仕舞うshimau
dictionary form: to put away / to finish (auxiliary)negative仕舞わないshimawanai
do not put away; will not finishpolite仕舞いますshimaimasu
polite present 'put away'polite negative仕舞いませんshimaimasen
polite negative 'do not put away'te form仕舞ってshimatte
te-form 'put away' (used to connect or form auxiliary)past仕舞ったshimatta
put away; finished (past)past negative仕舞わなかったshimawanakatta
did not put awaypotential仕舞えるshimaeru
can put awaypassive仕舞われるshimawareru
to be put awaycausative仕舞わせるshimawaseru
to make/let (someone) put awayconditional仕舞えばshimaeba
if (someone) puts away / if finishedvolitional仕舞おうshimaou
let's put away / will put away (volitional)