ペンの先せん端たん
pen no sentan
Pen tip
先せん端たんがとがっている
sentan ga togatte iru
The tip is pointed
先せん端たん技ぎ術じゅつ
sentan gijutsu
Cutting-edge technology
先せん端たんを行いく
sentan o iku
To be at the forefront
