各かく自じでお願ねがいします
kakuji de onegaishimasu
Please do it individually
各かく自じ持じ参さんしてください
kakuji jisan shite kudasai
Please bring your own
