夕ゆう方がたに帰かえる。
yuugata ni kaeru.
(I) go home in the early evening.
夕ゆう方がたです。
yuugata desu.
It’s early evening.