状況じょうきょうが混乱こんらんしている
joukyou ga konran shiteiru
The situation is chaotic.
頭あたまが混乱こんらんしている
atama ga konran shiteiru
My head is confused.