← Japanese deck
verb·n2
物語る
昔話を物語る
mukashibanashi o monogataru
Tell a folktale
作者が物語る
sakusha ga monogataru
The author tells
作品が時代を物語る
sakuhin ga jidai o monogataru
The work reflects the era
痕跡が事件を物語る
konseki ga jiken o monogataru
The traces tell of the incident
dictionary物語るmonogataru
to tell; to narratenegative物語らないmonogataranai
do not tellpolite物語りますmonogatarimasu
tell (polite)polite negative物語りませんmonogatarimasen
do not tell (polite)te form物語ってmonogatte
…and tell / (gerund)past物語ったmonogatta
told; narratedpast negative物語らなかったmonogaranakatta
did not tellpotential物語れるmonogatareru
can tellpassive物語られるmonogatarareru
be told; be narratedcausative物語らせるmonogataraseru
make/let (someone) tellconditional物語ればmonogatareba
if (someone) tellsvolitional物語ろうmonogatarou
let's tell; will tell