絶たえず連れん絡らくする
taezu renraku suru
Contact constantly
音おとが絶たえず続つづく
oto ga taezu tsuzuku
The sound continues nonstop
