Se me pinchó un nervio.
I pinched a nerve.
El nervio está dañado.
The nerve is damaged.
¡Qué nervio!
What nerve!
Tuvo el nervio de mentir.
He had the nerve to lie.